Hide or disable a feature?

More than once I argued with my fellow developers on whether we should hide or disable some feature or functionality. I decided to write down my opinion to be sure the internet knows.